[Chorus] Take on me (Take on me) Take me on (Take on me) I'll be gone In a day or two [Verse 2] So, needless to say I'm odds and ends But I'll be stumbling away Slowly learnin' that life is okay
tłumaczenie na greckigrecki/angielski A A Ξέσπασε σε μένα [Εισαγωγή] (παιδί) Μπορείς να ξεσπάσεις σε μένα Μπορεις να ξεσπάσεις σε μένα [Στίχος 1] Μερικές φορές δεν με πειράζει να έχεις κακή μέρα Ο, όχι, δεν με πειράζει Όλο το άγχος μετατρέπετε σε ενέργεια που χτίζετε Ναι, αυτό κάνει Στην αιχμή, είμαι το δίχτυ σου, εμπρός πέσε Εύκολο να βρείς το σημείο πίεσης, Λατρεύω να το πατάω Βγάλε τις απογοητεύσεις σου εδώ ακριβώς Είμαι ο ψυχίατρός σου, ας μιλήσουμε γι'αυτό Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τη νοηματική γλώσσα, ξέρω το κορμί σου Βλέπω τους ώμους σου να βαρένουν απ'το βάρρος Είναι τόσο βαρύ Άσε με να είμαι το νόημα της ψυχραιμίας σου Οο, Οο[Χορωδία] Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου Θα είμαι ο σάκος του μπόξ σου, χτύπαμε με όλη σου τη δύναμη Και βγάλτα όλα έξω μέχρι να αισθανθείς ελαφρυά Και ξέσπασε πάνω μου Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου[Στίχος 2] Ναι, είμαι το βύσμα σου Οτιδίποτε χρειαστείς, θα βεβαιωθώ οτι θα πάρεις αρκετό Και όταν η μπαταρία σου πέσει Θα είμαι αυτός που θα σε φορτήσει Άσσε με να κάνω μασάζ στο πνεύμα και το σώμα σου Όποτε χάνεις τις ελπίδες σου, θα είμαι το θαύμα σου Όταν είσαι γύρο μου, θα πρέπει να νιώθεις αήττητη Σε παρακαλώ μην το ξεχάσεις αυτό[Χορωδία] Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου Θα είμαι ο σάκος του μπόξ σου, χτύπαμε με όλη σου τη δύναμη Και βγάλτα όλα έξω μέχρι να αισθανθείς ελαφρυά Και ξέσπασε πάνω μου Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου angielski angielskiangielski Take It Out On Me
Baby, I'm the one who put you up there. I don't know why (Yeah, I don't know why) Thinking you could live without me. Live without me. Baby, I'm the one who put you up there. I don't know why (I don't know why, yeah, yeah) [Verse 2] Gave love 'bout a hundred tries (Hundred tries) Just running from the demons in your mind.
At least I showed up, you showed me nothing at all [Pre-Chorus: Lady Gaga] It's coming down on me Water like misery It's coming down on me I'm ready, rain on me [Chorus: Lady Gaga] I'd rather be dry, but at least I'm alive Rain on me, rain, rain Rain on me, rain, rain I'd rather be dry, but at least I'm alive Rain on me, rain, rain Rain on me
[zwrotka 1] Wiem, że cię zawiodłem Ale teraz całym sercem Pragnę cię mieć z powrotem I smutno mi, smutno mi, bo bardzo cię zraniłem Teraz już bardzo poważnie podchodzę do sprawy mojej monogamii [refren] Och więc nie rezygnuj, nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj, nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie [zwrotka 2] Cofnął bym czas, gdybym tylko mógł Każde słowo wypowiedziałbym inaczej, gdybym tylko potrafił Ale teraz w naszym czasie teraźniejszym Pozwól mi pokazać ci, co zrobię, by odzyskać twoją miłość Będę księdzem albo świętym Będę lwem, którego będziesz mogła oswoić Dam ci skrzydła, byś była wolna Będę równowagą, której potrzebujesz Będę cierpiętnikiem albo bohaterem Będę odpowiedzią, kiedy nie będziesz czegoś wiedziała Mogę zmienić to, co widzisz Mogę być lepszy, więc proszę proszę proszę [refren] Nie rezygnuj, nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj, nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie [zwrotka 3] Mam nadzieję, że słyszysz mój głos Czemu czuję jakbyś była tak daleko, choć jesteś tak blisko Uciekliśmy od najgłośniejszego głosu, więc teraz Możemy podbić każdą górę i nigdy nie spaść Będę księdzem albo świętym Będę lwem, którego będziesz mogła oswoić Dam ci skrzydła, byś była wolna Będę równowagą, której potrzebujesz Będę cierpiętnikiem albo bohaterem Będę odpowiedzią, kiedy nie będziesz czegoś wiedziała Mogę zmienić to, co widzisz Mogę być lepszy, więc proszę proszę proszę [refren] Nie rezygnuj, nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj, nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie [bridge] Jeśli Pan spogląda z góry Pomóż mi Jeśli Pan spogląda z góry Pomóż mi Jeśli Pan spogląda z góry Pomóż mi Jeśli Pan spogląda z góry Pomóż mi [refren] Będę przywódcą Nie rezygnuj ze mnie Zawsze przyjdę się z tobą zobaczyć Nie rezygnuj ze mnie Będę wojownikiem Nie rezygnuj ze mnie Zawsze będę się starał, tak Nie rezygnuj ze mnie Będę księdzem Nie rezygnuj ze mnie Będę świętym Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.LhBbja.
take on me tekst tłumaczenie
